Понедельник . 28 Сентябрь . 2020
Владимир Набоков (публиковался также под псевдонимом Владимир Сирин) родился 22 апреля 1899 года в Санкт-Петербурге. Его отец — потомственный дворянин, член I Государственной думы от кадетской партии, впоследствии управляющий делами Временного правительства. Мать писателя происходила из рода золотопромышленников Рукавишниковых. Владимир получил превосходное домашнее образование, «научившись читать по-английски раньше, чем по-русски». Семейство Набоковых являлось одним из первых владельцев автомобилей в Петербурге. Это было одно из богатейших семейств. Все это прекрасно описано самим писателем в «Других берегах». И это немаловажно отметить как одну из черт его образования как прозаика. Набоков сам называл себя «английским ребенком» — у него была своя англичанка, и ее язык сопутствовал ему с младенчества, как и язык матери. Французским он владел так же свободно. Так что все три языка он вывез еще из России пригодными как для общения, так и для писания. И этого барьера преодолевать ему не пришлось. Все свои хобби — бабочки, шахматы, спорт — он также вывез из Петербурга, из России, из своего детства. Незадолго до Октябрьской революции Владимир окончил Тенишевское училище с отличием не только в учебе, но и в спорте. Сразу после Октябрьской революции семья решила переехать в Крым. В Ялте стихи Набокова впервые оказались на страницах периодической печати. Однако уже весной 1919 года Набоковы спешно покидают полуостров и отправляются в далекую Германию. Затем Владимир поступил в Кембриджский университет в Англии. Во время учебы в университете он продолжил писать стихи и занялся переводом книги Льюиса Кэрролла «Алиса в стране чудес». В 1922 году во время проведения открытой лекции Милюкова убили отца Набокова. Владимир спешно покинул колледж и переехал в Берлин. Теперь он стал единственным кормильцем большого семейства. Он брался за любую работу: не раз составлял для газет шахматные партии, давал частные уроки английского, печатался в периодических изданиях Берлина. В 1926 году он дописал свой первый роман «Машенька». В 1925 году литератор женился на Вере Слоним, которая стала хранительницей его литературного наследия. Например, после смерти супруга она перевела роман Набокова «Pale Fire» («Бледный огонь»). Его жена не только разделяла любовь мужа к творчеству, но и занималась с ним его любимым занятием — ловлей бабочек. 10 мая 1934 года у супругов родился сын Дмитрий, который в будущем станет американским переводчиком (в том числе переводил произведения отца) и оперным певцом. В Германии в 1933 году к власти пришли национал-социалисты во главе с Адольфом Гитлером. Развернулась антисемитская кампания, в результате которой выгнали с работы Веру Слоним. Набоковы были вынуждены покинуть Берлин и бежать в Америку, где прожили 20 лет. В этой стране писатель также прославился как энтомолог. В 1959 году Владимир Набоков возвращается в Европу, в Швейцарию. Произведения писателя на разных языках сильно отличаются друг от друга. В его русскоязычных романах — «Дар», «Отчаяние», «Защита Лужина» — Россия вспоминается героями как утраченный рай. Герой набоковского мира — художник, человек, наделенный творческим даром. Например, Федор Годунов-Чердынцев, Александр Лужин, Цинциннат и др. Такой персонаж часто оказывается в ситуации, когда вынужден противостоять целому миру, отстаивая свое право на свободу. Самый известный роман Набокова — «Лолита» (1955). Это единственное произведение автора, которое он сам перевел на русский язык. Издательства посчитали сюжет порнографическим, а в некоторых странах произведение было под запретом. И это неудивительно, ведь мэтр описывал страстные чувства взрослого мужчины к 12-летней девочке. «Лолита», несмотря ни на что, позволяет увидеть подлинный художественный мир Набокова. Этот мир предназначен для таких же ценителей эстетики, как сам автор. Последние годы Владимир Набоков прожил в живописном городе на западе Швейцарии — Мотре — и занимался литературной деятельностью. Летом 1977 года писателя не стало, он умер от тяжелой бронхиальной инфекции. «Лаура и ее оригинал» — последний и незаконченный роман, опубликованный посмертно. Владимир Набоков завещал, чтобы рукопись уничтожили, однако вдова писателя ослушалась последнего желания мужа и незадолго до своей кончины попросила Дмитрия, чтобы тот исполнил волю отца. Но в 2008 году Дмитрий Владимирович решил, что незавершенный роман писателя должен выйти в свет. В литературе ХХ века этот писатель занимает особое место, в первую очередь, потому, что Набоков писал одновременно на двух языках — русском и английском. Он стал классиком как русской, так и американской литературы, создав множество произведений в различных жанрах. Светлана Панкратова, зав. отделом абонемента НБ РА.

Комментарии

Для того, чтобы оставить комментарий, необходимо авторизоваться.

Ваша любимая зона отдыха в Майкопе?




Видеоновости